LUDALIS                                          

                                                                                                                                                                                                                                                   

AGENCE DE TRADUCTION

CONTACT

  E-mail : ludalis@mail.ru 
Tel : +33 (0) 672 351 994

 

LIEN UTILE

  www.russischeskonsulat.de www.mail.ru
 

PARTENAIRE

 
 

Accueil

                  

                                                    BIENVENUE

  Nous offrons une dimension internationale à votre site Web, en promouvant vos contenus en langues étrangères et en réalisant si vous le souhaitez, votre correspondance internationale par courrier électronique. Nous créons une copie adaptée de votre site Web qui vous représentera fidèlement sur la scène étrangère.

Aucun autre média ne possède l'universalité d’Internet. Profitez des services de LUDALIS pour conquérir des marchés auxquels vous ne pouviez accéder jusqu'alors, pour des raisons financières ou logistiques. LUDALIS vous soutient dans l'expansion globale de votre entreprise en proposant, à un coût optimisé, des traductions professionnelles et des présentations multilingues sur le Web, conformes aux spécificités culturelles des pays concernés.

Evidemment, nous traduisons également tout autre document avec la même professionnalité et fiabilité.

 

  Nous réalisons des traductions professionnelles et fiables dans toutes les langues.

 

 

  Un maximum de facilité !
Vous pouvez directement demander un devis, à titre gratuit évidemment et sans engagement de votre part. Nous vérifierons le volume de votre commande et nous vous soumettrons sans délai une offre concrète.

 

    Indiquez nous précisément vos besoins et envoyer par email : ludalis@mail.ru
   

Un maximum de service !
Lorsque nous traduisons des pages Internet, nous traitons le code source complet, y compris toutes les balises *invisibles* pour l'utilisateur [*Meta*, *Title*, *Alt* etc.], ainsi que les graphiques, les animations etc. Dans le cas de traductions dans une langue est-européenne (slave), le codage ISO des caractères est évidemment aussi modifié.

 

  Un maximum de professionnalité !
La traduction de votre site Web ou de vos autres documents est réalisée dans la langue maternelle de nos traducteurs professionnels que nous sélectionnons suivant des critères très sévères.

 

 

Demande d'un devis gratuit et sans engagement : Le devis est basé sur le nombre de mots du document d'origine et établit par un décompte de mots automatisé. Tout travail supplémentaire concernant des graphiques ou des animations sera facturé à part.

 
 

Les prix de traductions dépendent de la langue, de la difficulté du texte d'origine, de la date de livraison et, dans le cas de pages Internet, du nombre et du type de graphiques et d'animations à traiter. Nous vous soumettrons volontiers une offre concrète après avoir examiné vos fichiers.

Payment

Utilisez PayPal pour des paiements en ligne rapides, simples et sécurisés.

  Utilisez aussi le virement bancaire pour vos payements.

 FAQ  

APPRENDRE LE RUSSE

Vous souhaitez améliorer vos connaissances de la langue russe ou les perfectionner ?

Nous avons certainement un cours de langue « sur mesure » à vous proposer. Vous désirez suivre un cours de langue de russe de niveau avancé ou simplement découvrir la langue russe avec un cours de langue débutant : Quels que soient vos objectifs linguistiques, votre niveau en russe, le temps dont vous disposez pour ce cours de langue de russe, vous trouverez à coup sûr la formule qui correspondra le mieux à ce que vous attendez d’un cours de langue pour apprendre le russe.

La formation est assurée par un enseignant de langue maternelle russe.
Afin de favoriser la pratique opérationnelle et l'acquisition de réflexes dans cette langue, le cours se déroule le plus possible en russe. Votre professeur adapte son cours en fonction de votre profil d'apprentissage. N'oubliez pas que tous nos cours sont des cours particuliers ou individualisés qui sont 2 fois plus efficaces que des cours collectifs.

Vous ne perdez pas de temps dans les déplacements
Vous économisez au moins 15% de votre temps

15%

Vous avez toujours une concentration maximum.
Les cours sont limités à 30 min, c'est le temps de concentration idéal.
Votre attention et donc votre mémorisation sont toujours optimum. Vous gagnez 20% d'efficacité par rapport à un cours de 2 heures.

20%

Vos progrès sont continus.
Comme vous ne vous déplacez pas et que vos cours sont accessibles 24/24h 7/7j, c'est facile de les prendre tous les jours. Ainsi, vous n'avez pas le temps d'oublier ce que vous avez appris entre 2 cours. Vous gagnez 20% d'efficacité par rapport à un cours pris une fois par semaine.

20%

Vous êtes plus rapidement opérationnel(le)
Les outils d'aide au travail inclus dans l'outil Internet, vous gagnez 10% du temps de la formation en n'apprenant que ce qui vous est nécessaire.

10%

Gain de temps total économisé par un stagiaire qui suit un cours par téléphone et par Internet

65%

Nos stages prennent surtout en compte le point le plus fondamental dans l'apprentissage d'une nouvelle langue : l'entretien de votre motivation.

 

Vous apprenez plus facilement parce que vous restez motivé(e)

Pourquoi ?

La recherche pédagogique montre qu'un stagiaire assimile plus rapidement en fonction de son degré de motivation.

Savez-vous qu'un stagiaire assimile :  
  • 90 % de ce qu'il fait,
  • 80 % de ce qu'il dit,
  • 50 % de ce qu'il entend et voit,
stagiaire motivé actif, il apprend 3 fois plus rapidement
  • 30 % de ce qu'il voit,
  • 20 % de ce qu'il entend,
  • 10 % de ce qu'il lit.
stagiaire démotivé passif, son apprentissage est très lent

Le succès des cours par téléphone et par Internet (plus de 200 000 stagiaires dans 2000 entreprises françaises) s'explique parce que dès le début, les cours ont été conçus sur l'idée simple qu'une formation en langue ne peut être efficace que si elle est motivante.

Quelques exemples qui expliquent pourquoi vous resterez motivés :

Les cours par téléphone

  • Les cours ne durent que 30 min, durée maximum de concentration moyen sans effort particulier.
  • Vous n'avez pas besoin de faire l'effort de vous déplacer pour suivre vos cours.
  • Vous pouvez les prendre confortablement de chez vous, de votre bureau ou de tout endroit à votre convenance.
  • C'est votre professeur qui vous appelle et qui vous encourage. Vous faites avec lui des jeux de rôle qui vous mettent directement en situation.
  • Votre professeur particulier adapte son cours à votre profil pédagogique pour que vous soyez toujours en confiance.

Les cours par Internet

  • Les cours sont adaptés aux sujets qui vous intéressent.
  • Vous ne suivez pas une méthode unique conçue pour le plus grand nombre mais c'est la méthode qui s'adapte en temps réel à vos envies, à vos besoins et à votre niveau.
  • Comme vous n'avez pas besoin de vous déplacer, vous pouvez suivre la fréquence pédagogique idéale :
    - des cours de 30 min que vous pouvez suivre tous les jours.
    - vos progrès sont ainsi tellement rapides que vous êtes toujours motivé(e) pour continuer.
  • Les outils d'aide au travail vous permette d'être immédiatement opérationnel (le) dans votre nouvelle langue : vous pouvez lire des documents, les prononcer correctement, écrire des lettres professionnelles, cela vous motive pour continuer à progresser.
  • Les spécialisations métiers vous permettent d'être rapidement efficace dans votre métier, ce qui vous encourage à pratiquer et à progresser.

Vous aurez ainsi rempli deux objectifs :

  • Motivé, vous apprendrez plus facilement
  • Motivé, vous apprendrez plus rapidement

 

 Essayer tout de suite !

Un essai gratuit : sans aucun engagement.

Vous verrez, vous serez étonné(e) par vos résultats.

CONTACT

E-mail : ludalis@mail.ru
Tel : +33 (0) 672 351 994

 

--=0=--

 

 

Copyright © 2001 - 2007 LUDALIS all right reserved